Из­да­вач­ко­то друш­тво Ма­ка­веј во ма­ке­дон­ско­то из­да­ваш­тво увер­ли­во ги афир­ми­ра на­јис­так­на­ти­те ав­тор­ски по­ја­ви во ма­ке­дон­ски­от кни­же­вен и кул­ту­рен прос­тор и во до­ме­нот на пре­вод­на­та ли­те­ра­ту­ра на ма­ке­дон­ски ја­зик и на де­ла од ма­ке­дон­ска­та ли­те­ра­ту­ра на дру­ги ја­зици.

Ма­ка­веј од своите почетоци по­ка­жу­ва по­себ­на гри­жа за ма­ке­дон­ски­те мла­ди ав­то­ри а со афир­ми­ра­ни­те твор­ци (по­ети, про­за­исти, на­уч­ни­ци и пре­ве­ду­вачи) по­сти­гну­ва ви­со­ки дос­тре­ли во од­дел­ни об­ласти.

ИД Ма­ка­веј се­ко­ја из­да­вач­ка се­зо­на во­ди гри­жа и зас­та­пу­ва во сво­ја­та едици­ја за пре­во­ди вид­ни свет­ски, бал­кан­ски и до­маш­ни ав­то­ри од не­ма­ке­дон­ска на­ци­о­нал­ност. Во из­ми­на­ти­те се­зо­ни се об­ја­ви­ја пре­во­ди на стотици врв­ни де­ла светската и балканските литератури.

Ма­ка­веј ги доб­ли­жу­ва сво­и­те из­да­ни­ја до чи­та­те­ли­те пре­ку број­ни­те про­мо­тив­ни ак­тив­ности, пре­ку сво­ја­та елек­трон­ска стра­ни­ца (www.makavej.com.mk), пре­ку жи­ви­те пре­зен­та­ции во учи­лиш­та­та и биб­ли­о­те­ки­те и пре­ку сред­ства­та за јав­но ин­фор­ми­рање.